Translating the epithet

Chapter 1.General notes of epithet and its translation

1.1 The notion of epithet

1.2 Ways of translating epithet

Chapter 2.Epithet  in discourse

2.1 Epithet in fiction

2.2 Epithet in mass media

Conclusion

Bibliography

1. I.R. Galperin. Stylistics. M. “Higher school” 1977. 

2. V.A. Kukharenko.A Book of Practice in Stylistics. M.”Высшая школа”1987

3. V.A. Kukharenko. Seminar in style. M. 1971

4. I.V. Arnold. The English Word. M. 1973. 

5. E. Nida. Morphology University of Michigan. Press. 1976.

6. T. Sebeok. N. Y., Style in Language”, ed. By 1960,

7. Hill, Archibald A. Poetry and Stylistics.—in; “Essays in Literary Linguistics”, 

8. Winter, Werner. Styles as Dialects. Proceeding of the Ninth International Congress of Linguists,

9. Riffaterre, M. The Stylistic Function. Proceedings of the 9-th International Congress of Linguists, The Hague, 1964, 

10. Chatman, Seymour. Stylistics; Quantitative and Qualitative, 1967, V. 1,

11. James Jermyn.Book of English epithets, literal and figurative,London, 1840.

12. Harmer, Jeremy. How to teach English. An introduction to the practice of English language teaching, Longman, 2004.

13. Tom McArthur. "EPITHET" Concise Oxford Companion to the English Language. 1998.

14. The World Book Encyclopedia. USA. 1994. №. G.G. Volume p/ 905/

15. Х. Қ. Қаршибоев Битирув малакавий ишларни бажариш ва ҳимоя қилишга доир услубий кўрсатмалар. Гулистон 2003.

16. Турсунов, Мухторов Ш, Раҳматуллаев. Ҳозирги ўзбек адабий тили. Т. “Ўзбекистон”. 1992. 216 б

17. Т.М. Беляева «Вопросы английского языка в синхронии и диахронии». Л. 1967. стр. 89.

18. Мюллер. В.К. «Англо – Русский словарь» М. 1962.

19. Азнаурова Э. С. Очерки по стилистике слова. Ташкент, 3973. Арнольд И. В. Стилистика современного английского язьша. Л., 1973.

20. Арутюноеа Н. Д. О синтаксических типах художественной прозьг.— В сб-: Обшее и романское язукознание. М., Изд. МГУ, 1972.

21. Арутюнова Н. Д. Некоторне типн дналогических реакций н «почему»-репликн в русском язьше. «Филологические науки», 1970, № 3.

22. Арутюнова Н. Д. Предложение и его смьюл. М., 1976- Ахманова 0. С. О стилистической дифференциации слов. «Сборнмк статей по язикознанию». М., Изд. МГУ, 1958.

23. Ахманоеа 0. С. Словарь лингвнстических терминов. М., 1966. Ашурова Д. У. Лингвистическая природа художественного сравнення. АКД. М., 1970.

24. http://web.cn.edu/Kwheeler/epithets.html

25. http://fos.iloveindia.com/epithet-examples.html#sthash.qp9wscBD.dpuf